تعمیرات تلویزیون

نحوه پخش زیر نویس تلویزیون در تمام برندها

هنگام تماشای یک فیلم دوبله نشده با زیر نویس روبرو شده و معنی فیلم را بخوبی متوجه شده اید و دلتان می خواهد تمام فیلم های دوبله نشده زیر نویس داشته باشند ولی شما بلد نیستید چگونه زیر نویس را در دستگاه تنظیم کنید. در این مقاله از ایبک امداد برای آشنایی شما کاربران به نحوه پخش زیر نویس تلویزیون در تمام برندها می پردازیم:

اهمیت پخش زیر نویس در تلویزیون

از مزایای تلویزیون های جدید قابلیت پخش زیر نویس می باشد که اهمیت زیادی دارد و هدف سازندگان این دستگاه، راحتی کاربران در استفاده از محصولات آنها می باشد. بخصوص برای افراد ناشنوا یا کم شنوا که تماشای یک فیلم به همراه زیر نویس حتماً برایشان لذت بخش خواهد بود.

در این تلویزیون ها مجموعه ای از تنظیمات برای استفاده از این ویژگی ها در زمان پخش فیلم به زبان اصلی وجود دارد. برای استفاده از این ویژگی در تلویزیون، یک سری مراحل را باید انجام دهید که در ادامه به آنها می پردازیم.

پخش زیر نویس در تلویزیون های سامسونگ

تلویزیون ها دستگاه های هوشمندی هستند که تولید کنندگان توانسته اند آنها را به فناوری خاصی مجهز کنند. یکی از تکنیک ها در ساخت تلویزیون، پخش زیر نویس فارسی می باشد. اگر شما از مصرف کنندگان تلویزیون سامسونگ می باشید برای فعال کردن پخش زیر نویس موارد زیر را دنبال کنید:

  • دکمه Subtitle یا همان زیر نویس را بزنید تا زیر نویس فعال شود.
  • اگر خواستید زیر نویس را غیر فعال کنید باید دکمه های Return یا Cancel را بزنید.
  • راه دیگر برای فعال کردن زیر نویس در این برند تلویزیون info یا گزینه اطلاعات می باشد.

زیر نویس تلویزیون

پخش زیر نویس در تلویزیون های ال‌جی

استفاده از تکنولوژی در تلویزیون های ال‌جی این برند را در بین کاربران بسیار محبوب کرده است. یکی از ویژگی های خاص تلویزیون ال‌جی مانند تلویزیون سامسونگ پخش زیر نویس فارسی است که فعال کردن آن نیازمند انجام دادن مراحل خاصی می باشد. اگر تلویزیون شما برند ال‌جی می باشد جهت فعال کردن زیر نویس باید مراحل زیر را انجام دهید:

  • دکمه Home یا خانه را بزنید و وارد تنظیمات یا Setting بشوید.
  • گزینه Accessibility یا دسترسی را انتخاب کنید و روی گزینه Subtitle یا زیر نویس کلیک کنید.
  • پخش زیر نویس تلویزیون را روی حالت روشن قرار داده تا زیر نویس تلویزیون ال‌جی شما فعال شود.
حتما بخوانید:   نمایندگی تعمیرات تلویزیون توشیبا TOSHIBA

‏گاهی اوقات تنظیم زیرنویس در تلویزیون های ال جی ممکن است با مشکل هماهنگ نبودن زیرنویس و تصویر نمایش داده شود یا اینکه کلمات برعکس شده باشد. در این حالت باید یک سری تنظیمات انجام دهید یا از قابلیت های جانبی استفاده کرده تا مشکل را برطرف کنید.

پخش زیر نویس در تلویزیون های سونی

در تلویزیون های هوشمند روش های مختلفی برای فعال کردن زیر نویس وجود دارد که باید از آنها آگاهی داشته باشید. برای فعال کردن زیر نویس در تلویزیون های سونی باید موارد زیر را دنبال کنید:

  •  وارد بخش Setting یا تنظیمات تلویزیون سونی شوید.
  • وقتی وارد بخش تنظیمات شدید گزینه Digital set-Up را مشاهده می کنید.
  • در این مرحله Subtitke Setting را می بینید روی آن کلیک کنید.
  • می توانید تنظیمات دیگری روی زیر نویس انجام بدهید.

پخش زیر نویس در تلویزیون های اسنوا

برند ایرانی استوا با کارآیی بالا و فناوری روز به ویژگی پخش زیر نویس مجهز شده است. اگر شما هم تلویزیون اسنوا دارید، برای فعال کردن پخش زیر نویس تلویزیون اسنوا باید مراحل زیر را انجام دهید:

  • به بخش Setting یا تنظیمات بروید تا مراحل فعال سازی زیر نویس را انجام دهید.
  • در قسمت Accessibility یا Subtitle را برای زیر نویس فعال کنید.
  • اگر مایل باشید می توانید زیر نویس را شخصی کنید.

پخش زیر نویس در تلویزیون های تی سی ال

برند تی سی ال تلویزیون های هوشمند خود را مجهز به ویژگی، پخش زیر نویس کرده است که باید برای استفاده از این ویژگی مراحلی را انجام دهید. شما به راحتی می توانید قابلیت پخش زیر نویس را در تلویزیون تی سی ال فعال کنید:

  • ابتدا باید فیلم را پخش کرده سپس به بخش Setting یا تنظیمات تلویزیون رفته و زیر نویس را فعال کنید.
  • به راحتی می توانید زیر نویس را شخصی کنید.

پخش زیر نویس در تلویزیون های جی پلاس

برند جی پلاس با فناوری و تکنولوژی جدید توانسته ویژگی پخش زیر نویس را به تلویزیون های خود اضافه کند. برای فعال کردن زیر نویس در تلویزیون جی پلاس مراحل زیر را انجام دهید:

  • ابتدا به قسمت Setting یا تنظیمات تلویزیون بروید و Subtitle یا زیر نویس را فعال کنید.
  • شما می توانید اندازه زیر نویس را تغییر داده و همچنین زیر نویس را شخصی سازی کنید.
حتما بخوانید:   خدمات تعمیر تلویزیون جی پلاس در محل | نمایندگی تعمیر تلویزیون G PLUS

پخش زیر نویس در تلویزیون های ایکس ویژن

اگر شما از مصرف کنندگان تلویزیون ایکس ویژن هستید جهت فعال کردن پخش زیر نویس در تلویزیون خود باید مراحل زیر را انجام دهید:

  • هارد اکسترنال یا فلش را به تلویزیون وصل کرده و به قسمت تنظیمات بروید.
  • می توانید در بخش تنظیمات زیر نویس را فعال کنید.
  • همچنین می توانید در بخش تنظیمات فیلم، پخش زیر نویس را فعال کنید.

مزایای استفاده از زیر نویس، در تلویزیون

استفاده از پخش زیر نویس در تلویزیون مزایای بسیار زیادی دارد که در این بخش به آنها می پردازیم:

  • از جنبه های بسیار مهم زیر نویس کمک به افراد ناشنوا برای مشاهده فیلم است. ممکن است شما در تماشای برنامه های مستند تلویزیونی متوجه صدای مختلفی شده باشید که هنگام زیر نویس منعکس می شود.
  • در بعضی از کشورهای خارجی مانند آمریکا از این قابلیت برای تمام محصولات ویدئویی خود جهت ادای احترام به ناشنوایان استفاده می کنند.
  • ممکن است فکر کنید زیر نویس مزیت دیگری ندارد.  زمانی که می‌خواهید صدای تلویزیون را خیلی کم کنید پخش زیر نویس به شما کمک می کند تا فیلم مورد علاقه خود را به راحتی تماشا کنید و صدای تلویزیون را کم کرده یا کلاً ببندید.
  • زیر نویس می تواند به بعضی از افراد کمک کند تا تاریخچه سریال و فیلم ها را بخوبی بدانند و در هنگام تماشای فیلم تمرکز بیشتری داشته باشند.
  • در بعضی از فیلم ها، صدای بازیگران با لهجه پخش می شود. زیر نویس باعث می شود شما دیالوگ ها را بخوبی متوجه شوید.
  • شما می توانید زیرنویس ها را خوانده و با هر خط داستان جلو بروید و به راحتی مسائلی که مطرح می‌شود را درک کنید.
  • تمام این ویژگی های، پخش زیر نویس را به یک ویژگی خاص تبدیل می کند و دوبله هم نمی تواند با زیر نویس رقابت کند.

چرا در بعضی از تلویزیون ها پخش زیر نویس دچار مشکل می شود؟

پخش نشدن زیرنویس در تلویزیون ها می تواند به علت پشتیبانی نشدن زبان فارسی در تنظیمات تلویزیون باشد. در این حالت بهتر است تنظیمات تلویزیون را تغییر دهید. گاهی اوقات ممکن است نوشته های زیرنویس به صورت برعکس به نمایش در بیاید برای برطرف کردن این مشکل باید وارد بخش تنظیمات شوید و وارد گزینه Set video play شده و گزینه  Code page را به عربی تغییر دهید.

مشکل تنظیم زمان پخش زیر نویس در تلویزیون

یکی از مشکلاتی که هنگام تنظیم زیر نویس ممکن است با آن مواجه شوید، تداخل پخش صدا با زیر‌نویس است و  همچنین اگر کد های نوشتاری با فرمت ویدئو تداخل داشته باشند این اتفاق می‌افتد. اگر تنظیم پخش زیرنویس در تلویزیون شما همراه با مشکل عدم هماهنگی پخش ویدئو یا متن زیر نویس باشد، شما می توانید یک سری روش هایی را برای رفع مشکل انجام دهید. استفاده از نرم افزارها مانند چسباندن زیرنویس به فیلم یا ذخیره مجدد است که از سری امکانات کاربردی ولی بسیار زمان بر می باشد.

حتما بخوانید:   خدمات تعمیرات بک لایت تلویزیون سام | عیب یابی تلویزیون سام

گاهی اوقات هنگام پخش زیر نویس با عدم تماشای تصویر واضح در صفحه نمایش یا قطع و وصل مداوم کنترل روبرو می شوید. امکان دارد درصد کمی به دلیل ارتباط سخت افزاری در نحوه ارسال نوشته ها روی تصویر تلویزیون باشد.

مشکل پخش زیر نویس ناخوانا در تلویزیون

مشکل پخش زیرنویس را می توانید به راحتی در بخش تنظیمات برطرف کنید.

  • برای این کار باید ابتدا ویدئو را پخش کنید دکمه Tools را روی کنترل فشار دهید.
  • گزینه های موجود برای فیلم هایی که در حال پخش هستند نمایش داده می شود.
  • وارد تنظیمات دستگاه شوید تنظیم مربوط به زیرنویس را انتخاب کنید.
  • سپس گزینه رمزگذاری را انتخاب کرده و روی منوی باز شده گزینه عربی را بزنید تا مشکل حروف فارسی که خوانا نیستند برطرف شود.
  • اگر تلویزیون شما زبان عربی نداشت برای برطرف کردن این مشکل باید راه دیگری بروید.
  • ابتدا ویدئو را از حالت پخش خارج کرده و صفحه مربوط به پخش کانال ها رفته و دکمه  Tools را روی کنترل فشار دهید.
  • گزینه زیرنویس را انتخاب کنید. دو گزینه به نام های زیر نویس اول و زیرنویس دوم نمایش داده می شود، شما باید گزینه دوم را فعال کنید.
  • در قسمت تنظیمات تلویزیون یک بخش وجود دارد که مختص انتخاب زبان است. دقت داشته باشید باید گزینه فارسی را انتخاب کنید.
  • چنانچه تلویزیون شما زبان فارسی‌ ندارد، بهتر است از گزینه عربی استفاده کنید.

زیر نویس تلویزیون

سخن پایانی

قابلیت پخش زیر نویس در تلویزیون ها در جهت رفع مشکلات افراد ناشنوا و همچنین مشاهده فیلم هایی که با زبان اصلی پخش می شود. این قابلیت در سری های جدید تلویزیون های ال‌جی، سامسونگ، جی پلاس، سونی و ….. گنجانده شده است. در این مقاله از ایبک امداد به نحوه پخش زیر نویس تلویزیون در تمام برندها پرداختیم. شما می توانید نظرات و سوالات خود را در بخش دیدگاه ها مطرح کنید تا کارشناس ما پاسخگوی سوالات شما باشند.

نحوه پخش زیر نویس تلویزیون در تمام برندها

امتیاز سردبیر

مجموع امتیاز

چرا در بعضی از تلویزیون ها پخش زیر نویس دچار مشکل می شود؟

امتیاز کاربر: اولین نفر باشید !

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا